Did you find a solution to this issue?
If yes, can you share it, because I may be dealing with a similar problem here.
If not, something that can help, but not solve your issue, is to start the server with that:
DEBUG=neo4j-graphql-js npm "whatever y...
