Hey @Xef
As far as I understand we are facing almost the same challenge: define privileges based on node properties.
In our case it's: limiting the visibility of elements by tenant (security trimming) within the same database.
Waiting for the support...