It doesn't seem to be possible to add another fulltext index with the same label/property combo but with a different analyzer.
fulltext with english analyzer
CALL db.index.fulltext.createNodeIndex("quickSearchEnglish",
["User", "Employee", "Company...
